軍隊手帳

ぐんたいてちょう【軍隊手帳】(гунтай-тэтё:)

солдатская книжка (удостоверение личности).